Мендур-Соккон V [A75]
Мендур-Соккон VI [A76]
Мендур-Соккон VII [A77]
Мендур-Соккон VIII [A78]
Мендур-Соккон IX [A79]

 

Группа надписей Мендур-Соккон

 

Надписи на невысокой скале в окрестностях села Мендур-Соккон (букв. алт. 'побитый градом') в пойме левого берега р. Чарыш в местности Айры-Кодьогор были открыты в 1960 г. Б. Х. Кадиковым, для их прочтения его прорисовки и фотографии были переданы К. Сейдакматову и Н. А. Баскакову. Впервые прорисовки Кадикова Б. Х. без прочтения были опубликованы К. Сейдакматовым в 1964 г. Судя по прорисовкам Кадикова Б. Х., на скале было до шести надписей и седьмая надпись на обломке скалы: Большая вертикальная надпись (верх), состоящая из 67 рунических знаков, Большая вертикальная надпись (низ), состоящая из 53 рунических знаков и 3 знаков в стороне (не исключено, что эти три знака являются частью отдельной надписи; во всяком случае, они значительно отличаются от большой вертикальной нижней надписи по форме знаков; аналогично можно считать отдельной надписью и пять знаков слева от большой вертикальной нижней надписи), горизонтальная надпись, состоящая из 23-24 знаков, и 4-я надпись так называемая малая вертикальная надпись, состоящая из 22 рунических знаков. В связи со сложностью определения того, являются ли отдельные фрагменты самостоятельными надписями, или это части одной надписи, разные авторы по разному нумеруют эти надписи, то объединяя Большую вертикальную надпись верхнюю и нижнюю в одну (Сейдакматов К.), то пропуская горизонтальную надпись как третью по счету, присваивая четвертой надписи, так называемой малой вертикальной надписи (Сейдакматов К.) номер 3 (по Баскакову Н. А.). Четвертой надписью считается надпись из Бийского музея, хотя это уже пятая, шестая или даже седьмая надпись.

Мы рассматриваем все эти фрагменты как отдельные надписи. Чтобы не слишком нарушать традицию их нумерации, которая сама по себе полна противоречий, мы присваиваем номер Мендур-Соккон 1/1 большой вертикальной надписи верхней (в общем регистре надписей она у нас значится под номером А71), номер Мендур-Соккон 1/2 мы присваиваем большой вертикальной нижней надписи  (А 72). Три знака выше большой вертикальной нижней надписи мы рассматриваем как отдельную надпись Мендур-Соккон 1/3 (73). Пять знаков слева от большой вертикальной нижней надписи  мы также считаем отдельной надписью Мендур-Соккон 1/4 (А ).  Далее следует горизонтальная надпись Мендур-Соккон 2 (А) и малая вертикальная надпись  Мендур-Соккон 3 (А). Надпись Мендюр-Соккон 4 (А74) находится сейчас в Бийском краеведческом музее.